2024年10月25日/台北市客家文化主題公園客家文化中心

【記者王琳皓報導】 

　　走入日常的商店，仔細一看平常所見的商品好像都變成不同的文字？ 台北市客家文化基金會「詞彙之境」藝術作品徵件展覽將在10月11到明年3月31日，在台北市客家文化主題公園客家文化中心一樓主辦藝術作品徵件計畫，以「詞彙之境」為題邀請五位藝術家聯合展出作品。 策展人簡基米與洪以諾以客家人的身份為出發點，透過建立便利商店、辦公室兩種日常場域，翻轉華語和客語的語言地位，打造反「客」為主的世界，帶領觀眾思考當客家文化變為主流時，這個世界會變得如何？ 

　　步入展場，印入眼簾的是一間超市，多樣日常所見的則充滿客家風情。例如，「來一碗鹹菜乾封肉泡麵」的標語讓人聯想到傳統客家風味，而「食酒莫駛車 駛車莫食酒」則以以幽默的口吻傳遞生活智慧。每件商品的產地、包裝與口味皆結合了客家文化的元素。 

展場內還設置了一台「反客為主結帳掃碼機」，民眾可以掃描包裝上的條碼，了解商品的由來、客語漢字以及發音。藉由互動沉浸體驗客語的魅力，觀眾可以自行與展品互動，找出每個商品的客家印記。 

　　策展人簡基米表示，本次展覽許多展品皆運用AI技術製作，他希望藉此讓客家文化與科技產生更緊密的聯結，讓這項傳統文化在現代與未來繼續發光發熱。基米也指出，「客語慢慢凋零這件事雖早已是大勢，但同時未來若想進一步接觸客語，其實可以多跟Ai聊聊。」讓AI成為為學習語言與文化的另一種方式。 

　　客家文化成為主流，這個世界會變成什麼樣子？ 快跟著藝術家簡基米一起踏入「反客為主」的假想世界吧！ 

展場內設置「反客為主結帳掃碼機」

（113學年度第1學期／第313期／編輯：楊景雯／照片來源：王琳皓）