115年4月26日／地點 台灣藝術大學 

【記者吳婕妮報導】 

淡江大學大眾傳播學系學生 林郁翔，近日榮獲 藝美獎 平面攝影組「單張作品」與「系列作品」雙獎項肯定。其中，系列作品以「青山王祭」為主題，透過鏡頭記錄遶境文化中的信仰、情緒與人群氛圍，展現出創作者對傳統文化的觀察與詮釋。 

林郁翔表示，最初接觸青山宮遶境，其實是因為加入大傳系實習媒體淡江影像藝術工坊（暱稱暗房）後，因課堂作業需求而開始拍攝。第一次踏入現場時，便被遶境中強烈的聲響、密集的人潮，以及信徒投入其中的情感所震撼，也因此對這項傳統祭典留下深刻印象。 

前年拍攝時，更多是帶著「完成作業」的心態去記錄畫面，然而到了去年，在沒有作業壓力與限制的情況下，他選擇再次走進青山宮70週年遶境活動，試著以更貼近自身感受的方式進行拍攝。少了必須交作業的壓力後，反而能更專注去感受現場，也自由的選擇自己想拍的內容。他說在作品中，除了能看見遶境活動熱鬧與震撼的一面，也能感受到畫面中人物的情緒與信仰力量。 

在得獎感言中，他表示，攝影不只是紀錄事件，更是一種觀看世界的方法，希望透過影像讓更多人重新注意到這些存在於生活中的文化。 

談到這次同時獲得單張與系列作品獎項，他很感謝一路上的指導老師與朋友。他也提到，平常也會參與淡江時報的攝影任務，培養自己的攝影觀點，希望能有更多任務學習成長，並且期許自己與在場所有創作者未來持續透過各種不同形式的創作，記錄更多生活中的趣事，並從中尋找屬於自己的影像語言。 

（114學年度第2學期／第331期／編輯：彭子薰／照片來源：吳婕妮）