鉛字未冷，記憶猶溫 : 走進日星鑄字行的午後時光

2025年10月17日／日星鑄字行

【記者林品均報導】

午後陽光灑進大同區太原路的巷弄裡，一扇木門後傳來微弱的喀喀聲響。那不是鍵盤的點擊，而是金屬字粒與鑄字機的對話。這裡是日星鑄字行，位於台北市太原路九十七巷十三號，為台灣目前唯一仍在營運、持續生產中文鉛字的鑄字行，至今仍保有傳統活版印刷與鉛字鑄造技藝。

日星成立於一九六九年，創業者希望以「日日生」之意命名，每天都能鑄造字體。在印刷業全盛年代，台灣曾有多家鑄字行；但隨著電腦與數位印刷崛起，絕大多數漸次關閉。中南鑄字廠於二〇〇〇年停業後，日星成為台灣僅存的中文鉛字廠。

進入店內，木架上陳列著數萬枚鉛字，從常用中文字到較冷僻的字形，一應俱全。墨灰與鉛屑散落在工作台上，空氣中帶著金屬與油墨的氣味。牆面掛著幾張老照片與印刷樣本，靜靜訴說著這裡如何在傳統與現代之間對話。

在這充滿歷史溫度的空間中，有兩位來自不同背景的顧客。第一位是視覺設計系學生寀宜，她小心地挑字、排版，表情專注：「我在課程裡看到老師提過『鉛字』，但從未真正見過。數位字體太制式，想看看那些被『鑄造』出來的字是什麼樣子。」她說，鉛字不只是符號，而是一種可以親手觸摸、感受的設計源頭。「每一筆劃的粗細、高低、墨量，都讓我思考字體設計的根基。這些字有『呼吸』感，我想把那種溫度帶回作品裡。」

另一位是來自彰化的葉爺爺，退休印刷業老手。被問及是否曾做過這類印刷時，他點頭笑說：「以前印報紙、宣傳單都得靠這些鉛字，排版要手快、眼明。那種聲音、手感，我多年沒接觸了。現在都用電腦，機器都換了樣子。」他看著剛印出的試紙，嘴裡嘀咕著：「這凹陷、墨暈，是真實的印刷痕跡，不是印好的照片能複製的。」

近年來，日星不僅存活，更試圖延伸其時代意義。它被標註為「台北文青點」、「隱藏版打卡景點」，透過社群媒體吸引更多人將其納入文化旅行地圖。Instagram 上的訪客也會分享製作專屬印章的體驗，讓傳統印刷有了新的互動方式。人們稱它為「最後一家繁體中文活版印刷的寶地」，而日星也持續以行動回應這份稱號，與字體設計公司合作推動數位化。自二〇〇八年發起「字體銅模修復計畫」以來，近年更與 justfont 合作推出「日星宋體貳號」數位字型，將鉛字造形轉化為可被現代技術保存與使用的字體。

在人潮稀疏的午後，離開日星鑄字行時，機器聲緩緩回蕩在巷子深處。那聲音像一段歲月的呼吸，提醒著人們，即使在高解析顯示器與 AI 排版的時代，文字仍有重量、溫度與脈絡。日星不只是工坊，它是文字的守望者，也是時代的記錄者。